Häufige Fehler im telc B1 Brief und wie Sie sie vermeiden

Aktualisiert am

Kurz gesagt

Die teuersten Fehler im telc B1 Brief sind inhaltlich: ein vergessener Leitpunkt, das falsche Register oder ein Wechsel zwischen du und Sie. Danach folgen Grammatik und Form: das Verb an der falschen Stelle, fehlende Kommas vor Nebensätzen, kleingeschriebene Nomen und ein kleines „ihnen“. Mit einer festen Checkliste in den letzten fünf Minuten finden Sie viele dieser Fehler selbst.

Unten stehen zwölf Fehler, die in Übungsbriefen immer wieder vorkommen, grob sortiert nach ihrer Wirkung auf die Punkte. Die Beispielsätze sind erfunden, die Fehler typisch. Bei jedem Fehler steht, welches der drei Bewertungskriterien betroffen ist. Was die Kriterien genau bedeuten, erklärt der Artikel Bewertung im Schreiben.

Die zwölf Fehler im Überblick
Nr.FehlerKriterium
1Ein Leitpunkt fehlt oder ist unklarI Aufgabenbewältigung
2Falsches RegisterII Kommunikative Gestaltung
3du und Sie gemischtII Kommunikative Gestaltung
4Anrede oder Gruß falschII und III
5Großschreibung nach der AnredeIII Formale Richtigkeit
6Verb nicht an Position 2III Formale Richtigkeit
7Verb im Nebensatz nicht am EndeIII Formale Richtigkeit
8Trennbare Verben und ModalverbenIII Formale Richtigkeit
9Nomen und Höflichkeitsform kleinIII Formale Richtigkeit
10Komma vor dem Nebensatz fehltIII Formale Richtigkeit
11Jeder Satz beginnt mit „Ich“II Kommunikative Gestaltung
12Auswendig gelernter Text passt nichtI und II

1. Ein Leitpunkt fehlt oder ist unklar

Das ist der teuerste Fehler. Jeder fehlende Leitpunkt kostet in Kriterium I eine ganze Stufe, also 6 Punkte. Genauso schlimm ist ein Satz, der zwar zum Thema passt, den Leitpunkt aber nicht beantwortet.

Leitpunkt: Tipps für die Wohnungssuche

Falsch: Wohnungen in Hamburg sind sehr teuer.

Richtig: Schau am besten jeden Tag auf den Wohnungsportalen nach und erzähl allen Kollegen, dass du suchst.

2. Falsches Register

Wer dem Vermieter wie einem Freund schreibt, bekommt in Kriterium II kein A. Schauen Sie, wer Ihnen geschrieben hat und wie: Siezt die Person Sie, antworten Sie mit „Sie“.

E-Mail an den Vermieter

Falsch: Hallo Herr Albers, kannst du bitte das Fenster reparieren?

Richtig: Sehr geehrter Herr Albers, könnten Sie bitte das Fenster reparieren lassen?

3. du und Sie gemischt

Ein häufiger Fehler: Der Brief beginnt richtig mit „Sie“, und am Ende rutscht ein „dein“ oder „du“ hinein. Auch die Verbform muss passen: „Sie haben“, nicht „Sie hast“.

Schwankendes Register

Falsch: Liebe Frau Kaya, vielen Dank für Ihre E-Mail. … Ich freue mich auf deine Antwort.

Richtig: Liebe Frau Kaya, vielen Dank für Ihre E-Mail. … Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Falsch: Können Sie mir sagen, wann du Zeit hast?

Richtig: Können Sie mir sagen, wann Sie Zeit haben?

4. Anrede oder Gruß falsch

Bei der Anrede passieren kleine Fehler, die man leicht vermeiden kann: die falsche Endung, der Vorname nach „Frau“ oder „Herr“ oder ein Komma nach dem Gruß. Auch Anrede und Gruß sollten zusammenpassen.

Anrede und Gruß

Falsch: Sehr geehrte Herr Albers, → Richtig: Sehr geehrter Herr Albers,

Falsch: Liebe Herr Koch, → Richtig: Lieber Herr Koch,

Falsch: Sehr geehrte Frau Anna, → Richtig: Sehr geehrte Frau Weber, (Nachname) oder Liebe Anna, (Freundin)

Falsch: Mit freundlichen Grüßen, → Richtig: Mit freundlichen Grüßen (ohne Komma)

Unpassend: Sehr geehrter Herr Albers … Liebe Grüße → Besser: … Mit freundlichen Grüßen

5. Großschreibung nach der Anrede

Nach der Anrede steht ein Komma. Deshalb geht der Text klein weiter, außer das erste Wort ist ein Nomen oder die Höflichkeitsform „Sie“. Mit einem Ausrufezeichen („Liebe Anna!“) schreibt man groß weiter; üblicher ist heute aber das Komma.

Nach dem Komma klein

Falsch: Liebe Anna, Vielen Dank für deine E-Mail.

Richtig: Liebe Anna, vielen Dank für deine E-Mail.

6. Verb nicht an Position 2

Im Hauptsatz steht das konjugierte Verb an Position 2. Wenn Sie den Satz mit einer Zeitangabe, einem Ort oder einem Wort wie „deshalb“ beginnen, kommt das Subjekt nach dem Verb. Dieser Fehler fällt besonders auf, weil gute Briefe ihre Sätze absichtlich unterschiedlich beginnen.

Verb an Position 2

Falsch: Am Samstag ich habe Zeit.

Richtig: Am Samstag habe ich Zeit.

Falsch: Deshalb ich kann nicht kommen.

Richtig: Deshalb kann ich nicht kommen.

7. Verb im Nebensatz nicht am Ende

Nach „weil“, „dass“, „wenn“, „ob“, „obwohl“ und „da“ steht das konjugierte Verb am Ende. Nach „denn“ bleibt die normale Wortstellung. Wer unsicher ist, kann also auch „denn“ benutzen.

Verb am Ende

Falsch: …, weil ich habe am Samstag Dienst.

Richtig: …, weil ich am Samstag Dienst habe.

Auch richtig: …, denn ich habe am Samstag Dienst.

Falsch: …, dass du kommst morgen.

Richtig: …, dass du morgen kommst.

8. Trennbare Verben und Modalverben

Bei trennbaren Verben wie „mitbringen“, „anrufen“ oder „vorbeikommen“ steht die Vorsilbe am Satzende. Bei Modalverben wie „können“ oder „wollen“ steht der Infinitiv am Ende.

Satzklammer

Falsch: Ich mitbringe einen Kuchen.

Richtig: Ich bringe einen Kuchen mit.

Falsch: Ich kann nicht kommen am Samstag.

Richtig: Ich kann am Samstag nicht kommen.

Falsch: Ich will besuchen dich nächste Woche.

Richtig: Ich will dich nächste Woche besuchen.

9. Nomen und Höflichkeitsform kleingeschrieben

Alle Nomen schreibt man groß, auch „Zeit“, „Wochenende“ oder „Hilfe“. Die Höflichkeitsform „Sie“, „Ihnen“, „Ihr“ ist immer groß. Kleingeschrieben bedeutet „ihnen“ etwas anderes, nämlich „den Leuten“.

Großschreibung

Falsch: ich danke ihnen für ihre hilfe.

Richtig: Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.

Falsch: Am wochenende habe ich zeit.

Richtig: Am Wochenende habe ich Zeit.

10. Komma vor dem Nebensatz fehlt

Vor „weil“, „dass“, „wenn“, „ob“ und „obwohl“ steht ein Komma. Steht der Nebensatz vorn, kommt das Komma nach ihm. Vor „aber“ steht ebenfalls ein Komma, vor „und“ in einer einfachen Aufzählung dagegen nicht.

Kommas

Falsch: Ich weiß nicht ob ich kommen kann.

Richtig: Ich weiß nicht, ob ich kommen kann.

Falsch: Wenn du willst helfe ich dir.

Richtig: Wenn du willst, helfe ich dir.

Falsch: Ich komme gern aber erst um acht.

Richtig: Ich komme gern, aber erst um acht.

11. Jeder Satz beginnt mit „Ich“

Grammatisch ist das kein Fehler, aber laut den telc-Kriterien gibt es in Kriterium II kein A, wenn die Sätze überwiegend mit „Ich“ oder „Wir“ beginnen. Stellen Sie andere Satzteile nach vorn und verbinden Sie kurze Sätze.

Satzanfänge variieren

Schwach: Ich danke dir. Ich komme gern. Ich bringe Kuchen mit. Ich habe am Freitag frei.

Besser: Danke für deine Einladung! Natürlich komme ich gern und bringe einen Kuchen mit. Am Freitag habe ich übrigens frei.

12. Auswendig gelernter Text passt nicht

Manche Lernende schreiben in der Prüfung einen Brief, den sie vorher auswendig gelernt haben. Passt er nicht genau, fehlen Leitpunkte, oder die Situation stimmt nicht. Im schlimmsten Fall heißt das „Situierung verfehlt“: Kriterium I bekommt dann ein D.

Aufgabe: Die Kursleiterin fragt, ob Sie beim Sommerfest des Kurses helfen.

Falsch (gelernt): Vielen Dank für die Einladung zu deinem Geburtstag! Ich komme gern …

Richtig: Vielen Dank für Ihre Nachricht. Gern helfe ich beim Sommerfest, zum Beispiel beim Aufbau der Tische.

Kleinere Fehler, die weniger zählen

Nicht jeder Fehler wiegt gleich. Nach den telc-Kriterien hat die Verständlichkeit Vorrang: Falsche Endungen oder ein falscher Artikel stören meist weniger als ein Fehler bei der Übereinstimmung von Subjekt und Verb. Konzentrieren Sie sich in der Kontrolle deshalb zuerst auf Verbformen und Verbposition.

FehlerBeispielWirkung
Endung nach Präpositionmit meine Freundin (richtig: mit meiner Freundin)stört das Verstehen kaum
falscher Artikeldas Problem mit die Heizung (richtig: der Heizung)stört das Verstehen kaum
Subjekt und Verb passen nichtIch kommst morgen. (richtig: Ich komme morgen.)wiegt schwerer
Zeitform falschGestern ich gehe ins Kino. (richtig: Gestern bin ich ins Kino gegangen.)kann die Aussage unklar machen

Checkliste für die letzten fünf Minuten

  1. Alle vier Leitpunkte abhaken: Wo genau steht jeder Punkt?
  2. Register prüfen: überall du und dein oder überall Sie und Ihr?
  3. Anrede mit Komma, danach klein weiter; Gruß ohne Komma, darunter der Name.
  4. Jedes Verb ansehen: Position 2 im Hauptsatz? Am Ende im Nebensatz?
  5. Kommas vor weil, dass, wenn, ob, obwohl und aber.
  6. Nomen und Sie, Ihnen, Ihr großgeschrieben?
  7. Passen Subjekt und Verb zusammen (ich komme, du kommst, sie kommt)?
  8. Satzanfänge: Beginnen viele Sätze hintereinander mit „Ich“?

Die Methode für den ganzen Brief steht im Artikel telc B1 Brief schreiben. Sichere Formulierungen für Anrede, Bitte und Gruß finden Sie in den Redemitteln für den Brief, die wichtigsten Regeln zu Satzbau und Fällen im Artikel telc B1 Grammatik. Wer seine eigenen typischen Fehler kennen möchte: Die KI-Bewertung auf telcexam.net listet die Fehler in Ihrem Brief einzeln auf, mit Korrektur und kurzer Erklärung.

Häufige Fragen

Was ist der schlimmste Fehler im telc B1 Brief?

Ein Text, der nicht zur Aufgabe passt (Thema verfehlt): Dann gibt es in allen Kriterien D und 0 Punkte. Danach kommt ein fehlender Leitpunkt, der in Kriterium I jeweils 6 Punkte kostet.

Wie viele Fehler darf man im telc B1 Brief machen?

Eine feste Zahl gibt es nicht. Entscheidend ist, ob man den Text gut versteht. Mit Fehlern, die das Verstehen nicht behindern, sind in Kriterium III auch B oder A möglich, je nach Menge und Art der Fehler.

Ist es schlimm, wenn ich im Brief du und Sie verwechsle?

Ja, in Kriterium II. Ein schwankendes Register verhindert ein A. Wird der Text dadurch an wichtigen Stellen unklar, ist sogar C oder D möglich. Prüfen Sie am Ende jedes Pronomen.

Schreibt man nach der Anrede im Brief groß oder klein weiter?

Nach einem Komma klein: „Liebe Anna, vielen Dank …“. Groß geht es nur weiter, wenn das erste Wort ein Nomen oder die Höflichkeitsform „Sie“ ist, oder wenn nach der Anrede ein Ausrufezeichen steht.

Werden Rechtschreibfehler bei telc B1 bewertet?

Ja. Rechtschreibung und Zeichensetzung gehören zu Kriterium III, zusammen mit der Grammatik. Wichtiger als einzelne Buchstaben ist aber, ob der Text verständlich bleibt.

Weiterlesen

telc ist eine eingetragene Marke der telc gGmbH. telcexam ist ein unabhängiges Übungsangebot. Maßgeblich sind die Angaben der telc gGmbH und Ihres Prüfungszentrums.